Bienvenido a La Belle Table. Al acceder, navegar o utilizar nuestro sistema de gestión de menús y servicios relacionados, usted acepta cumplir y estar sujeto a los siguientes términos y condiciones. Por favor, léalos cuidadosamente.
Nota importante: Estos términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted (el "Cliente" o "Usuario") y La Belle Table ("la Empresa", "nosotros", "nos").
Si no está de acuerdo con estos términos, no utilice nuestros servicios. El uso continuado de nuestros servicios constituye la aceptación de estos términos y cualquier actualización futura.
2. Definiciones
"Servicio": El software de gestión de menús, incluyendo todas sus funcionalidades, interfaces y componentes.
"Cliente": La persona física o jurídica que adquiere una licencia para usar el Servicio.
"Usuario": Cualquier persona autorizada por el Cliente para acceder al Servicio.
"Contenido": Todos los menús, productos, precios, descripciones y otros datos ingresados en el sistema.
"Licencia": El derecho no exclusivo e intransferible de usar el Servicio según el plan contratado.
"SaaS": Software as a Service - modalidad de pago recurrente por el uso del servicio.
3. Licencias y Pagos
3.1 Tipos de Licencia
Tipo de Licencia
Descripción
Precio
Single Restaurant
Licencia perpetua para 1 restaurante
$497 USD (único pago)
Multi-Location Premium
Licencia perpetua hasta 5 ubicaciones
$997 USD (único pago)
Website + Basic Bundle
Sitio web + 1 año gratis de SaaS
$997 USD (único pago) + $29/mes después del primer año
Website + Premium Bundle
Sitio web premium + 1 año gratis de SaaS
$1,497 USD (único pago) + $49/mes después del primer año
3.2 Términos de Pago
Todos los pagos son en dólares estadounidenses (USD).
Los pagos únicos son no reembolsables después de 30 días.
Las suscripciones SaaS se facturan mensualmente por adelantado.
Aceptamos todas las tarjetas de crédito principales y PayPal.
Los precios no incluyen impuestos aplicables.
3.3 Garantía de Devolución
Ofrecemos una garantía de devolución de dinero de 30 días. Si no está completamente satisfecho dentro de los primeros 30 días, le reembolsaremos el monto completo, sin hacer preguntas.
4. Términos Especiales del Bundle Web
Oferta exclusiva para clientes que adquieren el bundle:
4.1 Período Gratuito
Los clientes que adquieran cualquier bundle de sitio web recibirán:
1 año completo de acceso gratuito al sistema de menús correspondiente.
Todas las funcionalidades del plan seleccionado durante el período gratuito.
Soporte prioritario durante el primer año.
4.2 Transición a SaaS
Al finalizar el año gratuito:
El servicio continuará automáticamente en modalidad de suscripción mensual.
Se aplicará un descuento permanente del 40%Descuento sobre el precio regular de SaaS para clientes del bundle sobre el precio regular de SaaS.
Recibirá notificaciones 30, 15 y 7 días antes de la transición.
Puede cancelar en cualquier momento antes de la transición sin cargo.
4.3 Beneficios para Clientes Leales
Como cliente del bundle, usted califica como "cliente preferencial" y recibe:
Precios con descuento de por vida
Soporte prioritario 24/7
Acceso anticipado a nuevas funcionalidades
Descuentos exclusivos en servicios adicionales
5. Uso del Servicio
5.1 Responsabilidades del Cliente
Mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso.
Asegurar que su contenido no infringe derechos de terceros.
Utilizar el servicio de acuerdo con todas las leyes aplicables.
Realizar copias de seguridad regulares de su información.
5.2 Uso Prohibido
Queda estrictamente prohibido:
Intentar descompilar, realizar ingeniería inversa o modificar el código fuente.
Usar el servicio para actividades ilegales o fraudulentas.
Compartir credenciales de acceso con personas no autorizadas.
Usar el servicio para almacenar información de tarjetas de crédito.
Realizar pruebas de penetración sin autorización previa.
6. Propiedad Intelectual
6.1 Nuestra Propiedad
La Belle Table retiene todos los derechos, títulos e intereses sobre:
El código fuente del software
El diseño y la interfaz de usuario
La arquitectura de la base de datos
La documentación y materiales de marketing
La marca "La Belle Table" y logotipos
6.2 Su Propiedad
Usted retiene todos los derechos sobre:
Sus menús y productos
Las imágenes que usted sube
Las descripciones y contenido textual
Sus datos de ventas y analytics
Al usar nuestro servicio, nos otorga una licencia limitada para alojar, copiar y mostrar su contenido únicamente con el propósito de proporcionar el servicio.
7. Privacidad y Protección de Datos
Su privacidad es importante para nosotros. Consulte nuestra Política de Privacidad para entender cómo recopilamos, usamos y protegemos su información.
GDPR Compliance: Para clientes en la Unión Europea, cumplimos con el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR). Puede solicitar la exportación o eliminación de sus datos en cualquier momento.
8. Cancelación y Terminación
8.1 Cancelación por el Cliente
Puede cancelar su suscripción SaaS en cualquier momento.
Antes de cancelar, le recomendamos exportar sus datos.
Las cancelaciones toman efecto al final del período de facturación actual.
Las licencias perpetuas permanecen activas indefinidamente.
8.2 Terminación por la Empresa
Podemos terminar o suspender su acceso inmediatamente si:
Viola estos términos de servicio.
No realiza los pagos correspondientes.
Usa el servicio para actividades ilegales.
Representa un riesgo de seguridad para otros usuarios.
9. Limitación de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA BELLE TABLE NO SERÁ RESPONSABLE POR:
Daños indirectos, incidentales o consecuentes
Pérdida de ingresos o beneficios
Pérdida de datos o interrupción del negocio
Daños por virus informáticos o ataques cibernéticos
Nuestra responsabilidad total hacia usted no excederá el monto pagado por el servicio en los 12 meses anteriores al reclamo.
Algunas jurisdicciones no permiten la limitación de responsabilidad, por lo que es posible que esta limitación no se aplique en su caso.
10. Modificaciones de los Términos
Nos reservamos el derecho de modificar estos términos en cualquier momento. Le notificaremos sobre cambios significativos a través de:
Correo electrónico
Notificaciones en el panel de administración
Anuncios en nuestro sitio web
El uso continuado del servicio después de los cambios constituye la aceptación de los nuevos términos.
11. Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes de España, sin consideración a sus principios de conflictos de leyes. Cualquier disputa relacionada con estos términos será resuelta en los tribunales de Madrid, España.
Para clientes en América Latina, podemos ofrecer arbitraje en su país de residencia para disputas de menor cuantía.
12. Contacto
Si tiene preguntas sobre estos Términos de Servicio, por favor contáctenos:
Email: legal@labelletable.com
Teléfono: +34 123 456 789
Dirección: Calle de la Rosa, 123, 28001 Madrid, España
Horario de atención: Lunes a Viernes, 9:00 - 18:00 CET
Aceptación de los Términos
Al hacer clic en "Aceptar" o al continuar utilizando nuestros servicios, usted confirma que ha leído, entendido y aceptado estos Términos de Servicio.